Nieuws

Boekenweetje: Boekenweek over Duitsland

10-03-2016

Aanstaande zaterdag begint de Boekenweek. Die draait om boeken voor volwassenen, maar het is geen slecht idee om met je ouders mee te gaan naar de boekwinkel. Wie weet levert het jou ook nog een leuk nieuw boek op!


Het thema van de Boekenweek is Duitsland. Er verschijnen veel mooie kinderboeken in ons buurland, sommige boeken worden vertaald in het Nederlands. Andersom zijn er ook heel wat Nederlandse schrijvers die succes hebben in Duitsland.

Opgroeien in Duitsland

Wat weet jij over het hedendaagse Duitsland? Hier een paar feitjes.

- De populairste kindernamen in Duitsland zijn Sophie en Maximilian.

- Kinderen gaan in Duitsland pas met 6 jaar naar de basisschool. Dan beginnen ze wel meteen met lezen en rekenen, zoals bij ons in groep 3. Er bestaat wel een kleuterschool, maar die is niet verplicht en staat los van de basisschool.

- Zit je in Duitsland eenmaal op school, dan ga je wel een jaar langer door dan de Nederlandse kinderen. Al wordt in sommige regio´s het extra leerjaar nu afgeschaft.

- School begint vroeg, rond half acht. Maar is ook vroeg weer afgelopen. Vaak zijn kinderen vanaf ongeveer 13 uur vrij.

- Je kunt in Nederland ook naar een Duitse basisschool, die staat in Den Haag en heet Deutsche Internationale Schule.

Leestips
Wil je meer over Duitsland lezen of ga je erheen op vakantie?

Berlijn, alles wat je altijd al wilde weten - Helen Greathead

Hoe overleef ik mijn vakantie in Duitsland, Oostenrijk en Zwitserland?
(12+) - Francine Oomen

Emiel en zijn detectives - Erich Kästner

Van Henni uit de Steenstraat aan de jongen in Berlijn - Elisabeth Honey & Heike Brandt

Duitse schrijvers

Michael Ende, Erich Kästner en Otfried Preussler zijn drie grote kinderboekenschrijvers die Duitsland heeft voortgebracht. En natuurlijk de gebroeders Grimm, die zoveel beroemde sprookjes schreven.
Ook Duitse tekenaars zien we graag in Nederland, je herkent vast de stijl van Wolf Erlbruch en Susanne Rotraut Berner wel.

Wil je iets lezen van een hedendaagse Duitse schrijver, dan zijn hier een paar tips.

Rüdiger Bertram: De serie over Coolman

Sabinet Zett: De serie over Hugo

Knister: De serie over Heksje Lily

Cornelia Funke: De serie over de Wilde Kippen Club en ook haar andere boeken

Viel Spaß beim Lesen!