KIDDO-LEESPLUIM VAN DE MAAND

JUNI 2015

Er was eens een prinses die een prins wou van Martine Bijl, ill. NoŽlle Smit (Gottmer)

Een verhaal zonder woorden spreekt al je zintuigen aan. Je verliest je in de tekeningen en vertaalt het “Een groot roze boek met een enorme stapel matrassen in allerlei dessins en kleuren op de voorkant. Bovenop de stapel een prinses die wat ongelukkig kijkt”. Ha, dat is vast de prinses op de erwt. En zo zijn zeven sprookjes met veel verbeeldingskracht, in prachtige kleuren, subtiele details karaktervol uitgebeeld door NoŽlle Smit. Het zijn sprookjes van Grimm, Andersen en Perrault, een leuke keuze. En zo prachtig, met humor op rijm gezet door Martine Bijl! Ieder sprookje heeft zijn eigen rijmschema en krijgt daardoor ook zijn eigen kleur, zijn eigen dynamiek, zijn eigen karakter. De prinses op de erwt heeft een wat huppelende, luchtige cadans tegen een rozig gekleurde achtergrond; De wolf en de zeven geitjes speelt zich af in een donker bos, de dreiging is direct voelbaar, de zinnen zijn wat langer, verhalender, de spanning wordt opgebouwd en ontladen door in het laatste couplet de Geitjes-Bevrijdingsdag te introduceren. De Chinese nachtegaal is een wat meer beschouwend sprookje en de woordkeus en cadans sluiten ook hier weer bij aan. De prinses die haar gouden bal door een kikker uit de modder laat halen en hem bed, bad en brood belooft krijgt het niet makkelijk als ze hem wil negeren wanneer hij binnengelaten wil worden:

De koning, die was opgevoed
met normen en met waarden,
zei: ‘Kind, je hebt het zelf beloofd,
nu moet je het aanvaarden.’

Zo zat die kikker naast haar bord
te smakken en te kwaken,
zij lustte zelfs haar frietjes niet,
maar hij liet het zich smaken.

Ook Het lelijke eendje, De nieuwe kleren van de keizer en De gelaarsde kat zijn sprankelend ťn sprookjesachtig op rijm verteld en uitgebeeld. Een goeie voorlezer kan met deze verhalen kinderen laten huiveren, lachen en wegdromen.